Морские и речные круизы Весь мир на одном маршруте
Впервые в круизе? Контакты
Войти
LIFE TRAVEL Center cruises

Морские круизы, Речные круизы на лайнере: Independence of the Seas

Шарлотта-Амалия, о. Сент-Томас, Виргинские острова — порт на маршруте Шарлотта-Амалия, о. Сент-Томас
Пуэрто-Плата, Доминиканская республика — порт на маршруте Пуэрто-Плата
Independence of the Seas — круизный лайнер класса «Стандарт» компании Royal Caribbean International Independence of the Seas
Майами, США — порт на маршруте Майами
Пуэрто Чакабуко, Чили — порт на маршруте Пуэрто Чакабуко
Круговой маршрут
29.11.2026 – 06.12.2026 · 7 ночей

7 ночей из Майами, Флорида

  1. Майами
  2. Пуэрто Чакабуко
  3. День в море
  4. Шарлотта-Амалия, о. Сент-Томас
  5. Пуэрто-Плата
Майами, США
Independence of the Seas · Royal Caribbean International
от $299
за 1 гостя при DBL
Подробнее
Внутренняя
$299
Сьют
$2,792

Цены указаны «от» · за 1 гостя при DBL (двухместное размещение)

Фалмут, Ямайка — порт на маршруте Фалмут
Independence of the Seas — круизный лайнер класса «Стандарт» компании Royal Caribbean International Independence of the Seas
Майами, США — порт на маршруте Майами
Пуэрто Чакабуко, Чили — порт на маршруте Пуэрто Чакабуко
Georgetown, Каймановы острова — порт на маршруте Georgetown
Круговой маршрут
06.12.2026 – 13.12.2026 · 7 ночей

7 ночей из Майами, Флорида

  1. Майами
  2. Пуэрто Чакабуко
  3. День в море
  4. Georgetown
  5. Фалмут
Майами, США
Independence of the Seas · Royal Caribbean International
от $379
за 1 гостя при DBL
Подробнее
Внутренняя
$379
Сьют
$2,262

Цены указаны «от» · за 1 гостя при DBL (двухместное размещение)

Independence of the Seas — круизный лайнер класса «Стандарт» компании Royal Caribbean International Independence of the Seas
Майами, США — порт на маршруте Майами
Пуэрто Чакабуко, Чили — порт на маршруте Пуэрто Чакабуко
Сан - Хуан, Пуэрто-Рико — порт на маршруте Сан - Хуан
Шарлотта-Амалия, о. Сент-Томас, Виргинские острова — порт на маршруте Шарлотта-Амалия, о. Сент-Томас
Круговой маршрут
13.12.2026 – 20.12.2026 · 7 ночей

7 ночей из Майами, Флорида

  1. Майами
  2. Пуэрто Чакабуко
  3. День в море
  4. Сан - Хуан
  5. Шарлотта-Амалия, о. Сент-Томас
Майами, США
Independence of the Seas · Royal Caribbean International
от $399
за 1 гостя при DBL
Подробнее
Ближайшие даты Внутренняя С окном С балконом Сьют
13.12.2026 $399 — — $3,065
10.01.2027 $632 — — $2,457
07.02.2027 $610 — — $2,613
07.03.2027 $727 — — $2,654
04.04.2027 $607 — — $3,693

Цены указаны «от» · за 1 гостя при DBL (двухместное размещение)

Фалмут, Ямайка — порт на маршруте Фалмут
Independence of the Seas — круизный лайнер класса «Стандарт» компании Royal Caribbean International Independence of the Seas
Майами, США — порт на маршруте Майами
Элис Таун, Багамские о-ва — порт на маршруте Элис Таун
Georgetown, Каймановы острова — порт на маршруте Georgetown
Очо-Риос, Ямайка — порт на маршруте Очо-Риос
Круговой маршрут
20.12.2026 – 27.12.2026 · 7 ночей

7 ночей из Майами, Флорида

  1. Майами
  2. Элис Таун
  3. День в море
  4. Georgetown
  5. Очо-Риос
  6. Фалмут
Майами, США
Independence of the Seas · Royal Caribbean International
от $905
за 1 гостя при DBL
Подробнее
Внутренняя
$905
Сьют
$2,661

Цены указаны «от» · за 1 гостя при DBL (двухместное размещение)

Georgetown, Каймановы острова — порт на маршруте Georgetown
Independence of the Seas — круизный лайнер класса «Стандарт» компании Royal Caribbean International Independence of the Seas
Майами, США — порт на маршруте Майами
Пуэрто Чакабуко, Чили — порт на маршруте Пуэрто Чакабуко
Нассау, Багамские о-ва — порт на маршруте Нассау
Фалмут, Ямайка — порт на маршруте Фалмут
Круговой маршрут
27.12.2026 – 03.01.2027 · 7 ночей

7 ночей из Майами, Флорида

  1. Майами
  2. Пуэрто Чакабуко
  3. Нассау
  4. День в море
  5. Фалмут
  6. Georgetown
Майами, США
Independence of the Seas · Royal Caribbean International
от $1,067
за 1 гостя при DBL
Подробнее
Внутренняя
$1,067
Сьют
$4,815

Цены указаны «от» · за 1 гостя при DBL (двухместное размещение)

Пуэрто Чакабуко, Чили — порт на маршруте Пуэрто Чакабуко
Georgetown, Каймановы острова — порт на маршруте Georgetown
Косумель, Мексика — порт на маршруте Косумель
Independence of the Seas — круизный лайнер класса «Стандарт» компании Royal Caribbean International Independence of the Seas
Майами, США — порт на маршруте Майами
Нассау, Багамские о-ва — порт на маршруте Нассау
Круговой маршрут
03.01.2027 – 10.01.2027 · 7 ночей

7 ночей, из Майами, Флорида

  1. Майами
  2. Нассау
  3. Пуэрто Чакабуко
  4. День в море
  5. Georgetown
  6. Косумель
Майами, США
Independence of the Seas · Royal Caribbean International
от $616
за 1 гостя при DBL
Подробнее
Внутренняя
$616
Сьют
$2,393

Цены указаны «от» · за 1 гостя при DBL (двухместное размещение)

Сан - Хуан, Пуэрто-Рико — порт на маршруте Сан - Хуан
Шарлотта-Амалия, о. Сент-Томас, Виргинские острова — порт на маршруте Шарлотта-Амалия, о. Сент-Томас
Independence of the Seas — круизный лайнер класса «Стандарт» компании Royal Caribbean International Independence of the Seas
Майами, США — порт на маршруте Майами
Пуэрто Чакабуко, Чили — порт на маршруте Пуэрто Чакабуко
Круговой маршрут
10.01.2027 – 17.01.2027 · 7 ночей

7 ночей из Майами, Флорида

  1. Майами
  2. Пуэрто Чакабуко
  3. День в море
  4. Сан - Хуан
  5. Шарлотта-Амалия, о. Сент-Томас
Майами, США
Independence of the Seas · Royal Caribbean International
от $632
за 1 гостя при DBL
Подробнее
Ближайшие даты Внутренняя С окном С балконом Сьют
13.12.2026 $399 — — $3,065
10.01.2027 $632 — — $2,457
07.02.2027 $610 — — $2,613
07.03.2027 $727 — — $2,654
04.04.2027 $607 — — $3,693

Цены указаны «от» · за 1 гостя при DBL (двухместное размещение)

Georgetown, Каймановы острова — порт на маршруте Georgetown
Фалмут, Ямайка — порт на маршруте Фалмут
Independence of the Seas — круизный лайнер класса «Стандарт» компании Royal Caribbean International Independence of the Seas
Майами, США — порт на маршруте Майами
Элис Таун, Багамские о-ва — порт на маршруте Элис Таун
Косумель, Мексика — порт на маршруте Косумель
Круговой маршрут
17.01.2027 – 24.01.2027 · 7 ночей

7 ночей из Майами, Флорида

  1. Майами
  2. Элис Таун
  3. День в море
  4. Косумель
  5. Georgetown
  6. Фалмут
Майами, США
Independence of the Seas · Royal Caribbean International
от $638
за 1 гостя при DBL
Подробнее
Внутренняя
$638
Сьют
$2,849

Цены указаны «от» · за 1 гостя при DBL (двухместное размещение)

Independence of the Seas — круизный лайнер класса «Стандарт» компании Royal Caribbean International Independence of the Seas
Майами, США — порт на маршруте Майами
Нассау, Багамские о-ва — порт на маршруте Нассау
Сан - Хуан, Пуэрто-Рико — порт на маршруте Сан - Хуан
Шарлотта-Амалия, о. Сент-Томас, Виргинские острова — порт на маршруте Шарлотта-Амалия, о. Сент-Томас
Круговой маршрут
24.01.2027 – 31.01.2027 · 7 ночей

7 ночей из Майами, Флорида

  1. Майами
  2. Нассау
  3. День в море
  4. Сан - Хуан
  5. Шарлотта-Амалия, о. Сент-Томас
Майами, США
Independence of the Seas · Royal Caribbean International
от $605
за 1 гостя при DBL
Подробнее
Внутренняя
$605
Сьют
$3,224

Цены указаны «от» · за 1 гостя при DBL (двухместное размещение)

Пуэрто Чакабуко, Чили — порт на маршруте Пуэрто Чакабуко
Элис Таун, Багамские о-ва — порт на маршруте Элис Таун
Georgetown, Каймановы острова — порт на маршруте Georgetown
Косумель, Мексика — порт на маршруте Косумель
Independence of the Seas — круизный лайнер класса «Стандарт» компании Royal Caribbean International Independence of the Seas
Майами, США — порт на маршруте Майами
Круговой маршрут
31.01.2027 – 07.02.2027 · 7 ночей

7 ночей из Майами, Флорида

  1. Майами
  2. Пуэрто Чакабуко
  3. Элис Таун
  4. День в море
  5. Georgetown
  6. Косумель
Майами, США
Independence of the Seas · Royal Caribbean International
от $651
за 1 гостя при DBL
Подробнее
Ближайшие даты Внутренняя С окном С балконом Сьют
31.01.2027 $651 — — $2,727
28.03.2027 $796 — — $3,360

Цены указаны «от» · за 1 гостя при DBL (двухместное размещение)

Сан - Хуан, Пуэрто-Рико — порт на маршруте Сан - Хуан
Шарлотта-Амалия, о. Сент-Томас, Виргинские острова — порт на маршруте Шарлотта-Амалия, о. Сент-Томас
Independence of the Seas — круизный лайнер класса «Стандарт» компании Royal Caribbean International Independence of the Seas
Майами, США — порт на маршруте Майами
Пуэрто Чакабуко, Чили — порт на маршруте Пуэрто Чакабуко
Круговой маршрут
07.02.2027 – 14.02.2027 · 7 ночей

7 ночей из Майами, Флорида

  1. Майами
  2. Пуэрто Чакабуко
  3. День в море
  4. Сан - Хуан
  5. Шарлотта-Амалия, о. Сент-Томас
Майами, США
Independence of the Seas · Royal Caribbean International
от $610
за 1 гостя при DBL
Подробнее
Ближайшие даты Внутренняя С окном С балконом Сьют
13.12.2026 $399 — — $3,065
10.01.2027 $632 — — $2,457
07.02.2027 $610 — — $2,613
07.03.2027 $727 — — $2,654
04.04.2027 $607 — — $3,693

Цены указаны «от» · за 1 гостя при DBL (двухместное размещение)

Фалмут, Ямайка — порт на маршруте Фалмут
Очо-Риос, Ямайка — порт на маршруте Очо-Риос
Independence of the Seas — круизный лайнер класса «Стандарт» компании Royal Caribbean International Independence of the Seas
Майами, США — порт на маршруте Майами
Нассау, Багамские о-ва — порт на маршруте Нассау
Georgetown, Каймановы острова — порт на маршруте Georgetown
Круговой маршрут
14.02.2027 – 21.02.2027 · 7 ночей

7 ночей, из Майами, Флорида

  1. Майами
  2. Нассау
  3. День в море
  4. Georgetown
  5. Фалмут
  6. Очо-Риос
Майами, США
Independence of the Seas · Royal Caribbean International
от $654
за 1 гостя при DBL
Подробнее
Внутренняя
$654

Цены указаны «от» · за 1 гостя при DBL (двухместное размещение)

Косумель, Мексика — порт на маршруте Косумель
Пуэрто Чакабуко, Чили — порт на маршруте Пуэрто Чакабуко
Independence of the Seas — круизный лайнер класса «Стандарт» компании Royal Caribbean International Independence of the Seas
Майами, США — порт на маршруте Майами
Круговой маршрут
25.02.2027 – 02.03.2027 · 5 ночей

5 ночей из Майами, Флорида

  1. Майами
  2. День в море
  3. Косумель
  4. Пуэрто Чакабуко
Майами, США
Independence of the Seas · Royal Caribbean International
от $481
за 1 гостя при DBL
Подробнее
Внутренняя
$481
Сьют
$2,431

Цены указаны «от» · за 1 гостя при DBL (двухместное размещение)

Косумель, Мексика — порт на маршруте Косумель
Independence of the Seas — круизный лайнер класса «Стандарт» компании Royal Caribbean International Independence of the Seas
Майами, США — порт на маршруте Майами
Georgetown, Каймановы острова — порт на маршруте Georgetown
Круговой маршрут
02.03.2027 – 07.03.2027 · 5 ночей

5 ночей из Майами, Флорида

  1. Майами
  2. День в море
  3. Georgetown
  4. Косумель
Майами, США
Independence of the Seas · Royal Caribbean International
от $380
за 1 гостя при DBL
Подробнее
Внутренняя
$380
Сьют
$2,308

Цены указаны «от» · за 1 гостя при DBL (двухместное размещение)

Шарлотта-Амалия, о. Сент-Томас, Виргинские острова — порт на маршруте Шарлотта-Амалия, о. Сент-Томас
Independence of the Seas — круизный лайнер класса «Стандарт» компании Royal Caribbean International Independence of the Seas
Майами, США — порт на маршруте Майами
Пуэрто Чакабуко, Чили — порт на маршруте Пуэрто Чакабуко
Сан - Хуан, Пуэрто-Рико — порт на маршруте Сан - Хуан
Круговой маршрут
07.03.2027 – 14.03.2027 · 7 ночей

7 ночей из Майами, Флорида

  1. Майами
  2. Пуэрто Чакабуко
  3. День в море
  4. Сан - Хуан
  5. Шарлотта-Амалия, о. Сент-Томас
Майами, США
Independence of the Seas · Royal Caribbean International
от $727
за 1 гостя при DBL
Подробнее
Ближайшие даты Внутренняя С окном С балконом Сьют
10.01.2027 $632 — — $2,457
07.02.2027 $610 — — $2,613
07.03.2027 $727 — — $2,654
04.04.2027 $607 — — $3,693
18.04.2027 $799 — — $2,801

Цены указаны «от» · за 1 гостя при DBL (двухместное размещение)

Georgetown, Каймановы острова — порт на маршруте Georgetown
Independence of the Seas — круизный лайнер класса «Стандарт» компании Royal Caribbean International Independence of the Seas
Майами, США — порт на маршруте Майами
Нассау, Багамские о-ва — порт на маршруте Нассау
Пуэрто-Плата, Доминиканская республика — порт на маршруте Пуэрто-Плата
Круговой маршрут
14.03.2027 – 21.03.2027 · 7 ночей

7 ночей, из Майами, Флорида

  1. Майами
  2. Нассау
  3. День в море
  4. Пуэрто-Плата
  5. Georgetown
Майами, США
Independence of the Seas · Royal Caribbean International
от $694
за 1 гостя при DBL
Подробнее
Внутренняя
$694
Сьют
$2,342

Цены указаны «от» · за 1 гостя при DBL (двухместное размещение)

Пуэрто-Плата, Доминиканская республика — порт на маршруте Пуэрто-Плата
Independence of the Seas — круизный лайнер класса «Стандарт» компании Royal Caribbean International Independence of the Seas
Майами, США — порт на маршруте Майами
Сан - Хуан, Пуэрто-Рико — порт на маршруте Сан - Хуан
Шарлотта-Амалия, о. Сент-Томас, Виргинские острова — порт на маршруте Шарлотта-Амалия, о. Сент-Томас
Круговой маршрут
21.03.2027 – 28.03.2027 · 7 ночей

7 ночей из Майами, Флорида

  1. Майами
  2. День в море
  3. Сан - Хуан
  4. Шарлотта-Амалия, о. Сент-Томас
  5. Пуэрто-Плата
Майами, США
Independence of the Seas · Royal Caribbean International
от $867
за 1 гостя при DBL
Подробнее
Внутренняя
$867
Сьют
$2,858

Цены указаны «от» · за 1 гостя при DBL (двухместное размещение)

Майами, США — порт на маршруте Майами
Пуэрто Чакабуко, Чили — порт на маршруте Пуэрто Чакабуко
Элис Таун, Багамские о-ва — порт на маршруте Элис Таун
Georgetown, Каймановы острова — порт на маршруте Georgetown
Косумель, Мексика — порт на маршруте Косумель
Independence of the Seas — круизный лайнер класса «Стандарт» компании Royal Caribbean International Independence of the Seas
Круговой маршрут
28.03.2027 – 04.04.2027 · 7 ночей

7 ночей из Майами, Флорида

  1. Майами
  2. Пуэрто Чакабуко
  3. Элис Таун
  4. День в море
  5. Georgetown
  6. Косумель
Майами, США
Independence of the Seas · Royal Caribbean International
от $796
за 1 гостя при DBL
Подробнее
Ближайшие даты Внутренняя С окном С балконом Сьют
31.01.2027 $651 — — $2,727
28.03.2027 $796 — — $3,360

Цены указаны «от» · за 1 гостя при DBL (двухместное размещение)

Майами, США — порт на маршруте Майами
Пуэрто Чакабуко, Чили — порт на маршруте Пуэрто Чакабуко
Сан - Хуан, Пуэрто-Рико — порт на маршруте Сан - Хуан
Шарлотта-Амалия, о. Сент-Томас, Виргинские острова — порт на маршруте Шарлотта-Амалия, о. Сент-Томас
Independence of the Seas — круизный лайнер класса «Стандарт» компании Royal Caribbean International Independence of the Seas
Круговой маршрут
04.04.2027 – 11.04.2027 · 7 ночей

7 ночей из Майами, Флорида

  1. Майами
  2. Пуэрто Чакабуко
  3. День в море
  4. Сан - Хуан
  5. Шарлотта-Амалия, о. Сент-Томас
Майами, США
Independence of the Seas · Royal Caribbean International
от $607
за 1 гостя при DBL
Подробнее
Ближайшие даты Внутренняя С окном С балконом Сьют
10.01.2027 $632 — — $2,457
07.02.2027 $610 — — $2,613
07.03.2027 $727 — — $2,654
04.04.2027 $607 — — $3,693
18.04.2027 $799 — — $2,801

Цены указаны «от» · за 1 гостя при DBL (двухместное размещение)

Independence of the Seas — круизный лайнер класса «Стандарт» компании Royal Caribbean International Independence of the Seas
Майами, США — порт на маршруте Майами
Нассау, Багамские о-ва — порт на маршруте Нассау
Пуэрто Чакабуко, Чили — порт на маршруте Пуэрто Чакабуко
Коста-Майя, Мексика — порт на маршруте Коста-Майя
Косумель, Мексика — порт на маршруте Косумель
Круговой маршрут
11.04.2027 – 18.04.2027 · 7 ночей

7 ночей из Майами, Флорида

  1. Майами
  2. Нассау
  3. Пуэрто Чакабуко
  4. День в море
  5. Коста-Майя
  6. Косумель
Майами, США
Independence of the Seas · Royal Caribbean International
от $551
за 1 гостя при DBL
Подробнее
Внутренняя
$551
Сьют
$3,625

Цены указаны «от» · за 1 гостя при DBL (двухместное размещение)

Майами, США — порт на маршруте Майами
Пуэрто Чакабуко, Чили — порт на маршруте Пуэрто Чакабуко
Сан - Хуан, Пуэрто-Рико — порт на маршруте Сан - Хуан
Шарлотта-Амалия, о. Сент-Томас, Виргинские острова — порт на маршруте Шарлотта-Амалия, о. Сент-Томас
Independence of the Seas — круизный лайнер класса «Стандарт» компании Royal Caribbean International Independence of the Seas
Круговой маршрут
18.04.2027 – 25.04.2027 · 7 ночей

7 ночей из Майами, Флорида

  1. Майами
  2. Пуэрто Чакабуко
  3. День в море
  4. Сан - Хуан
  5. Шарлотта-Амалия, о. Сент-Томас
Майами, США
Independence of the Seas · Royal Caribbean International
от $799
за 1 гостя при DBL
Подробнее
Ближайшие даты Внутренняя С окном С балконом Сьют
10.01.2027 $632 — — $2,457
07.02.2027 $610 — — $2,613
07.03.2027 $727 — — $2,654
04.04.2027 $607 — — $3,693
18.04.2027 $799 — — $2,801

Цены указаны «от» · за 1 гостя при DBL (двухместное размещение)

Пуэрто Чакабуко, Чили — порт на маршруте Пуэрто Чакабуко
Фалмут, Ямайка — порт на маршруте Фалмут
Georgetown, Каймановы острова — порт на маршруте Georgetown
Independence of the Seas — круизный лайнер класса «Стандарт» компании Royal Caribbean International Independence of the Seas
Майами, США — порт на маршруте Майами
Нассау, Багамские о-ва — порт на маршруте Нассау
Круговой маршрут
25.04.2027 – 02.05.2027 · 7 ночей

7 ночей, из Майами, Флорида

  1. Майами
  2. Нассау
  3. Пуэрто Чакабуко
  4. День в море
  5. Фалмут
  6. Georgetown
Майами, США
Independence of the Seas · Royal Caribbean International
от $535
за 1 гостя при DBL
Подробнее
Внутренняя
$535

Цены указаны «от» · за 1 гостя при DBL (двухместное размещение)

Кабо-Рохо / Красный Мыс / мыс Кабо-Рохо — порт на маршруте Кабо-Рохо / Красный Мыс / мыс Кабо-Рохо
Нассау, Багамские о-ва — порт на маршруте Нассау
Independence of the Seas — круизный лайнер класса «Стандарт» компании Royal Caribbean International Independence of the Seas
Майами, США — порт на маршруте Майами
Кюрасао, Кюрасао — порт на маршруте Кюрасао
Аруба (Ораньестад), Аруба — порт на маршруте Аруба (Ораньестад)
Круговой маршрут
02.05.2027 – 10.05.2027 · 8 ночей

8 ночей из Майами, Флорида

  1. Майами
  2. День в море
  3. Кюрасао
  4. Аруба (Ораньестад)
  5. Кабо-Рохо / Красный Мыс / мыс Кабо-Рохо
  6. Нассау
Майами, США
Independence of the Seas · Royal Caribbean International
от $880
за 1 гостя при DBL
Подробнее
Ближайшие даты Внутренняя С окном С балконом Сьют
02.05.2027 $880 — — $3,931
27.12.2027 $1,640 — — —

Цены указаны «от» · за 1 гостя при DBL (двухместное размещение)

Аруба (Ораньестад), Аруба — порт на маршруте Аруба (Ораньестад)
Кюрасао, Кюрасао — порт на маршруте Кюрасао
Гранд-Терк, Теркс и Кайкос — порт на маршруте Гранд-Терк
Кейп Либерти, Нью-Джерси, США — порт на маршруте Кейп Либерти, Нью-Джерси
Independence of the Seas — круизный лайнер класса «Стандарт» компании Royal Caribbean International Independence of the Seas
Майами, США — порт на маршруте Майами
10.05.2027 – 19.05.2027 · 9 ночей

9 ночей из Майами, Флорида

  1. Майами
  2. День в море
  3. Аруба (Ораньестад)
  4. Кюрасао
  5. Гранд-Терк
  6. Кейп Либерти, Нью-Джерси
Майами, США
Кейп Либерти, Нью-Джерси, США
Independence of the Seas · Royal Caribbean International
от $601
за 1 гостя при DBL
Подробнее
Внутренняя
$601
Сьют
$3,812

Цены указаны «от» · за 1 гостя при DBL (двухместное размещение)

Остались вопросы?

Поможем с выбором круиза и ответим на ваши вопросы.

Напишите нам

lifetravel.israel@gmail.com
Top

Выберите, что разрешить. Необходимые cookie включены всегда: без них сайт не работает.

Вход в аккаунт, выбранная валюта и тема, избранные круизы, защита форм от ботов.

Онлайн-чат с нашими менеджерами на сайте.

Статистика посещений — как люди пользуются сайтом, чтобы мы его улучшали (например, Google Analytics).

Измерение рекламы и показ релевантных предложений на других сайтах (например, Google Ads).
Установите LIFE TRAVEL Center cruises

Добавьте сайт на главный экран — быстрый доступ к поиску круизов и бронированиям.

Нажмите «Поделиться» в Safari и выберите «На экран Домой».